El juez de Garantías de San Isidro Esteban Rossignoli ordenó los allanamientos a pedido de los fiscales Carolina Asprella, Cecilia Chaieb y José Amallo, quienes conducen la investigación paralela al juicio principal.

Los procedimientos estuvieron a cargo de la Dirección de Investigaciones de Cibercrimen de la Policía bonaerense, con colaboración de la Policía de la Ciudad. En ambas sedes los investigadores obtuvieron los protocolos de laboratorio del futbolista y los de su padre para cotejarlos.

El objetivo declarado fue "establecer cómo se produjo, en qué fecha ocurrió y qué usuarios intervinieron en las operaciones que habrían llevado a insertar estudios realizados al padre como pertenecientes al astro mundial del fútbol", según precisaron fuentes judiciales.

El error salió a la luz durante las audiencias del Tribunal Oral en lo Criminal N° 7 de San Isidro. Los abogados Nicolás D'Albora y Agustín Varela, defensores de Nancy Forlini, coordinadora médica de Swiss Medical e imputada en el juicio, revelaron que la junta médica que analizó las causas del fallecimiento había trabajado con estudios que pertenecían al padre del futbolista.

D'Albora sostuvo que se trató de "un error involuntario del área de laboratorio" y que su estudio jurídico se limitó a recibir y presentar la documentación que la empresa le suministró. "Acá hubo un error involuntario del área de laboratorio, que, al remitir los informes, mandó informes como si fueran de Diego Armando Maradona, pero que en realidad pertenecían a Diego Maradona padre. Esa es la realidad", afirmó el abogado.

El fiscal Patricio Ferrari había calificado el hecho como "un delito de acción pública" y señaló que la confusión surgía de que el nombre del padre y el del hijo son similares: "Don Diego es Diego Maradona, no es Diego Armando Maradona".

En agosto pasado ya se había realizado un procedimiento anterior en el Sanatorio de los Arcos. Los allanamientos de las últimas horas ampliaron el relevamiento a los sistemas informáticos de Swiss Medical.

En el juicio principal, los fiscales adjuntos Patricio Ferrari y Cosme Irribaren pidieron para Forlini una condena de ocho años de prisión por homicidio simple con dolo eventual.

¿El análisis de los servidores permitirá determinar si el error fue involuntario o si hubo una manipulación deliberada de los registros?